Học tiếng anh qua bài hát My Love
Có rất nhiều phương pháp học tiếng anh, nhiều bạn thích học tiếng anh qua các bài hát. Đó là một cách hay, thoải mái học tập, dễ hiểu, dễ nhớ từ, đặc biệt là nhớ lâu. Tùy vào sở thích âm nhạc của mình, bạn có thể chọn bài hát yêu thích và học tiếng anh qua bài hát đó.
My love là bài hát nổi tiếng của nhóm nhạc nam điển trai Westlife.
Học tiếng anh qua bài hát My love, các bạn vừa lắng nghe những giọng ca truyền cảm cùng những ca từ vô cùng ý nghĩa, phù hợp với tất cả các lứa tuổi, thuộc thể loại nhạc Pop cổ điển đồng thời lời bài hát rất dễ hiểu và học theo. Giúp bạn có những kiến thức mới mẻ và hữu ích.
Bây giờ cùng học tiếng anh qua bài hát my love, qua lời tiếng anh và lời dịch tiếng việt. Để giúp bạn học tập hiệu quả hơn, bạn hãy nghe mà không nhìn lời dịch trước, sau đó kiểm tra xem bạn nghe đúng nhiều hay ít và thường chưa đúng ở từ nào.Những từ mới bạn có thể tra nghĩa và cách phát âm, dùng từ ngay. Như thế bạn sẽ hiểu và nhớ nhanh hơn rất nhiều.
My Love
(Lời bài hát bằng Tiếng anh)
| An empty street, An empty house, A hole inside my heart, I’m all alone and the rooms are getting smaller I wonder how,I wonder why, I wonder where they are, The days we’ve had, The songs we’ve sang together(oh yeah). And oh my love, I’m holding on forever, Reaching for a love that seems so far, Chorus: So i say a little prayer, and hope my dreams will take me there, where the skies are blue to see you once again, My love, overseas from coast to coast, to find the place I love the most, where the fields are green to see you once again, my love. I try to read, I go to work, I’m laughing with my friends, but I can’t stop to keep myself from thinking(oh no) I wonder how I wonder why I wonder where they are the days we had, the songs we sang together(oh yeah) And oh my love I’m holding on forever, reaching for the love that seems so far Chorus To hold you in my arms, To promise you my love, To tell u from my heart What I’m thinking of Reaching for the love that Seems so far |
| (Lời dịch sang Tiếng Việt) Một con đường vắng, Một căn phòng trống, Một vết thương nơi trái tim của anh, Căn phòng dường như nhỏ hơn, khiến anh luôn cảm thấy cô đơn Anh tự hỏi như thế nào, anh tự hỏi tại sao Anh tự hỏi những ngày đó còn đâu, những ngày chúng ta có nhau và những bài hát mà chúng ta cùng hát Và em ơi, anh vẫn mãi ấp ôm tất cả Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những bầutrời xanh thẫm để một lần gặp lại em yêu một lần nữa Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Anh cố gắng đọc, anh cố gắng vùi đầu vào công việc, anh cố gắng nở những nụ cười với những người bạn Nhưng anh không thể rời xa những nghĩ suy Anh tự hỏi như thế nào, anh tự hỏi tại sao Anh tự hỏi những ngày đó còn đâu, những ngày chúng ta có nhau và những bài hát mà chúng ta cùng hát Và em ơi, anh vẫn mãi ấp ôm tất cả Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những vùng trời xanh bao la để một lần gặp lại em yêu Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Để ôm em trong vòng tay Để anh thầm hứa với em Nói những lời trong tim Rằng em là tất cả anh mơ đến Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những vùng trời xanh bao la để một lần gặp lại em yêu Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Hãy nói lời cầu nguyện Giấc mơ sẽ mang đi Đến nơi chân trời xanh – tìm về em lần nữa Qua muôn nghìn đại dương Tìm về nơi yêu thương Về đồng xanh bất tận – nhìn em lại một lần |
Lời bài hát dịu dàng, ngọt ngào mà lãng mạn, giai điệu mang nét thanh khiết của thiên nhiên đã mang lại rất nhiều cảm xúc cho bao thế hệ người nghe. Mang tên tuổi của nhóm nhạc Westlife vang xa toàn thế giới và đưa My Love thành bài hát bất hủ.
Chúc bạn có những giờ học tập tiếng anh vui vẻ!
Bài viết có nội dung liên quan:
