Phương pháp học hiệu quả tiếng anh qua bài hát có lời dịch
Tiếng anh có thể là nỗi ám ảnh của bạn, khiến bạn ngán ngẩm mỗi khi nghĩ đến. Vậy làm thế nào để bạn có thể yêu thích môn học khó nhằn này. Bí quyết của tiếng anh chính là sự kiên trì và yêu thích. Làm sao để bạn yêu thích ngoại ngữ này? Một phương pháp vô cùng đơn giản chính là vừa học vừa chơi, đừng tự tạo áp lực cho bản thân là bạn đang phải học tập, tu luyện. Hãy cứ thoải mái, xem như đó là một trò giải trí, thư giãn hữu ích. Học tiếng anh qua bài hát có lời dịch chính là 1 phương pháp như thế.
Phương pháp học tiếng anh hiệu quả qua bài hát có lời dịch:
Cách học này kết hợp giữa giải trí, thư giãn cùng âm nhạc với việc tranh thủ học tiếng anh. Nếu bạn để tâm, chú ý, bạn vừa được nghe nhạc, vừa nghe được cách phát âm các từ tiếng anh trong bài hát, luyện nghe, đồng thời, lời dịch sẽ giúp bạn củng cố vốn từ vựng…Cùng một phương pháp có thể kết hợp học được rất nhiều kiến thức mà lại không khiến bạn nhàm chán.
Nghe và cảm nhận lời dịch bài hát Heal the world
Bốn năm sau ngày mất của Michel Jackson và hơn 20 năm sau ngày Heal the world ra đời, thế giới vẫn chưa một ngày bình yên. Những tin nóng trên thời sự về các cuộc hỗn chiến, những cuộc tranh chấp giữa các quốc gia để giành cái lợi về mình. Chừng nào thế giới còn loạn lạc, còn cảnh những người dân vô tội bị thiệt mạng, phải mất nhà mất cửa, tha phương, vô gia cư thì Heal the world vẫn được nhắc đến như một ca khúc phản chiến vĩ đại nhất. Heal the world được cất lên như khát khao về một thế giới hòa bình, không khói đạn và một lời nhắc nhở tha thiết về nhân loại phải nhìn lại mình và góp phần xây dựng thế giới tốt đẹp hơn.
“There’s a place in your heart and I know that it is love
And this place would be much brighter than tomorrow
And if you really try, you’ll find no need to cry
In this place you’ll feel There’s no hurt or sorrow
There are ways to get there if you care enough for the living
Make a little space, make a better place…”
“Đây là nơi trong trái tim bạn và tôi biết đó là tình yêu
Và nơi này có thể tươi đẹp hơn nhiều so với ngày mai
Nếu bạn luôn cố rắng, bạn sẽ không cần phải khóc
Ở nơi này, bạn sẽ cảm thấy không còn đau đớn hay buồn phiền
Có nhiều con đường để đến được nơi đó, nếu bạn quan tâm hơn đến cuộc sống
Dành một phần không gian, tạo ra thế giới tốt đẹp hơn”
Thấu hiểu lớn lao những khát khao trong trái tim mỗi người, những nỗi lo toan, muộn phiền, sợ hãi khi cuộc sống bị đe dọa bởi những cuộc chiến hỗn loạn, khiến con người nản long, mất niềm tin vào cuộc sống. Khát khao trong họ là một cuộc sống bình yên.
Cuộc đời là cả một cuộc đấu tranh sinh tồn, mỗi người bận bịu với những vấn đề của bản thân và quên đi xã hội, quên đi tình yêu thương giữa người với người. Nhưng Michael Jackson nhận ra, tình yêu thương chưa bao giờ bị vùi lấp, nó vẫn luôn tồn tại ở một nơi nào đó trong trái tim, như mầm non ấp ủ trong lòng đất chờ ngày đâm chồi nảy lộc. Michael Jackson ca ngợi tình yêu, sức mạnh của tình yêu thương đưa con người ra khỏi vũng bùn tăm tối của cuộc sống. Chỉ khi đoàn kết lại và dung tình yêu thương để kết nối thì con người mới có thể trở nên mạnh mẽ và dắt tay nhau đi đến một tương lai tươi sáng hơn.
Với Heal the world, Michael Jackson vẫn luôn tin tưởng vào một tương lai tươi đẹp ở phía trước. Bằng những lời ca mượt mà, sâu lắng, đi vào lòng người, ông vua nhạc Pop muốn khơi lại những giấc mơ, ước muốn đẹp đẽ của con người, để họ không bao giờ hết hi vọng, vẫn chiến đấu hết mình cho dù cuộc sống có khắc nghiệt như thế nào, để vươn đến được giấc mơ của họ.
Những hình ảnh trong MV đều chất chứa những thông điệp mà Michael Jackson muốn truyền đến cho nhân loại, dùng chính tình yêu thương để khiến con tim rung động, buông bỏ bạo lực, thù hận giết chóc…cùng nắm tay nhau xây dựng một cuộc sống trong hòa bình. Bốn năm sau ngày mất của Michael Jackson, Heal the world vẫn được tha thiết cất lên trên mọi miền thế giời, vì khao khát hòa bình của nhân loại. Một bài ca bất hủ.
Việc học tiếng anh qua bài hát có lời dịch giúp bạn cùng một lúc kết hợp rèn luyện nhiều kỹ năng. Lời dịch sẽ bổ trợ cho bạn, để bạn có thể hiểu được nội dung bài hát. Từ đó cũng góp phần làm phong phú vốn từ vựng. Tuy nhiên, để có thể thấu hiểu ý nghĩa thực sự của 1 bài hát thì yêu cầu vồn tiếng anh cũng như ngôn ngữ của bạn phải khá tốt và phong phú. Vì vậy phương pháp học này không những giúp bạn làm chủ tiếng anh mà còn góp phần cải thiện vốn ngôn ngữ của bạn.
Bài viết có nội dung liên quan:
