Học tiếng anh qua bài hát Starboy của The Weeknd

Nếu như bạn đang tìm kiếm một ca khúc nào đó để học tiếng anh thì Starboy là một gợi ý tuyệt vời trong list các ca khúc đang nổi đình đám trên các bảng xếp hạng âm nhạc thế giới năm 2016. Nào, hãy cùng Aroma học tiếng anh qua bài hát Starboy nhé!

Chỉ một tuần đăng tải trên Youtube, ca khúc Starboy đã có hơn 36 triệu lượt xem, điều này chứng tỏ sức hút vô cùng mãnh liệt mà ca khúc này mang lại. Nếu bạn chưa thưởng thức sự kết hợp hoàn hảo giữa The Weeknd cùng với bộ đôi DJ tài năng đến từ Pháp Daft Punk, thì ngay bây giờ hãy lắng nghe ca khúc này, và tham khảo lời dịch bài hát dưới đây.

 

Cùng học tiếng anh qua lời và ý nghĩa bài hát Starboy của The Weeknd

Lời bài hát Ý nghĩa
I’m tryna put you in the worst mood, ah

P1 cleaner than your church shoes, ah

Milli point two just to hurt you, ah

All red Lamb’ just to tease you, ah

None of these toyson lease too, ah

Made your whole year in a week too, yah

Main bitch out your language too, ah

Side bitch out of your league too, ah

Tao sẽ khiến mày phải tự ti

Con xe P1 của tao còn sáng bóng hơn đôi giày đi nhà thờ của mày, ah

Tao mua con xe 1,2 triệu đô đủ để khiến mày thảm hại, ah

Mấy chiếc xe Lambor đỏ của tao đủ để làm mày ngứa mắt, ah

Đám đồ chơi này của tao cũng không phải là hàng đi thuê, ah

Một tuần tao kiếm bằng mày làm cả năm, yah

Mấy em hoa hậu của tao thì mày không đủ đẳng cấp, ah

Mấy em xinh tươi của tao thì mày cũng không đủ tầm với, ah

House so empty, need a centerpiece

20 racks a table cut from ebony

She cut that ivory into skinny pieces

Then she clean it with her face man I love my babe

You talking money, need a hearing aid

You talking bout me, I don’t see a shade

Switch up my style, I take any lane

I switch up my cup, I kill any pain

Biệt thự trống rỗng, tao nghĩ là cần thêm nội thất

Những cuộn tiền 20 đô đầy trên chiếc bàn gỗ mun

Cô ấy cắt cái ngà voi thành nhiều mảnh nhỏ

Rồi dùng nó để hút thuốc, tôi yêu con nhỏ này quá

Mày khoe tiền à, để tao đeo máy trợ thính đã

Mày nói xấu sau lưng sao, tao không hề thấy nhột

Chỉ cần thay đổi phong cách, tao làm chủ mọi cuộc chơi

Nâng cốc lên thôi, tao quên mọi nỗi đau

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Every day try to test me, ah

Every day try to end me, ah

Pull off in that Roadster SV, ah

Pockets overweight, getting’ hefty, ah

Coming for the king, that’s a far cry, ah

I come alive in the fall time, I

No competition, I don’t really listen

I’m in the blue Mulsanne bumping New Edition

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Mày đang cố gắng thử tao mỗi ngày ah

Mày đang cố gắng kết liễu tao mỗi ngày ah

Tao bước ra từ con xe Roadster SV, ah

Tiền nặng trịch túi, chắc tao tăng thêm vài cân, ah

Tao cố gắng để như một ông vua nhưng nó đang xa vời, ah

Mùa thu khiến tao được sống lại

Tao không ghanh đua, tao không muốn nghe ai nói nữa

Tao phê pha trong con Mulsanne xanh và làm nên siêu phẩm New Edition

House so empty, need a centerpiece

20 racks a table cut from ebony

She cut that ivory into skinny pieces

Then she clean it with her face man I love my babe

You talking money, need a hearing aid

You talking bout me, I don’t see a shade

Switch up my style, I take any lane

I switch up my cup, I kill any pain

Biệt thự trống rỗng, tao nghĩ là cần thêm nội thất

Những cuộn tiền 20 đô đầy trên chiếc bàn gỗ mun

Cô ấy cắt cái ngà voi thành nhiều mảnh nhỏ

Rồi dùng nó để hút thuốc, tôi yêu con nhỏ này quá

Mày khoe tiền à, để tao đeo máy trợ thính đã

Mày nói xấu sau lưng sao, tao không hề thấy nhột

Chỉ cần thay đổi phong cách, tao làm chủ mọi cuộc chơi

Nâng cốc lên thôi, tao quên mọi nỗi đau

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Let a Brad Pitt

Legend of the fall took the year like a bandit

Bought mama a crib and a brand new wagon

Now she hit the grocery shop looking lavish

Star Trek roof in that Wraith of Khan

Girls get loose when they hear this song

100 on the dash get me close to God

We don’t pray for love, we just pray for cars

Hãy như Prad Pitt

Huyền thoại mùa thu dành giải thưởng năm như một tên siêu trộm

Mua cho mẹ tao một cái biệt thự và “ chiếc xe cút kít” mới

Giờ bà ấy đi chợ cũng trông như một bà hoàng

Trần xe Rolls Royce Warith of Khan khiến tao cảm giác như ngoài vũ trụ

Mấy em gái như phát rồ khi nghe bài hát này

Phóng xe tốc độ 100 mph khiến tao gần với Chúa

Nhưng tao không xin tình yêu, tao chỉ cần cầu nguyện cho chiếc xe mà thôi

House so empty, need a centerpiece

20 racks a table cut from ebony

She cut that ivory into skinny pieces

Then she clean it with her face man I love my babe

You talking money, need a hearing aid

You talking bout me, I don’t see a shade

Switch up my style, I take any lane

I switch up my cup, I kill any pain

Biệt thự trống rỗng, tao nghĩ là cần thêm nội thất

Những cuộn tiền 20 đô đầy trên chiếc bàn gỗ mun

Cô ấy cắt cái ngà voi thành nhiều mảnh nhỏ

Rồi dùng nó để hút thuốc, tôi yêu con nhỏ này quá

Mày khoe tiền à, để tao đeo máy trợ thính đã

Mày nói xấu sau lưng sao, tao không hề thấy nhột

Chỉ cần thay đổi phong cách, tao làm chủ mọi cuộc chơi

Nâng cốc lên thôi, tao quên mọi nỗi đau

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Look what you’ve done

I’ma I’ma I’ma starboy

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Nhìn xem mày đã làm được gì

Trong khi tao là..tao là..tao là một ngôi sao

Với phong cách âm nhạc streetstyle, ca khúc Starboy thực sự sôi động khiến bạn không thể cưỡng lại trong lần nghe đầu tiên. Hy vọng việc vừa thưởng thức và hoc tieng anh qua bai hat Starboy sẽ mang lại cho bạn nhiều giây phút thú vị và hữu ích.

Đăng ký Kiểm tra và Tư vấn miễn phí
  • Họ và tên*
    0
  • Email*
    1
  • Điện thoại*
    2
  • Khu vực*
    3
  • Bạn là:
    4
  • banla*to order
    Người đi làm
    Sinh viên
    Học sinh
    5
  • Thực trạng và nhu cầu học*something more
    6
  • 7

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *