Học tiếng anh qua bài hát có phụ đề Breathless – Shayne Ward
Shayne Ward là một ca sỹ nổi tiếng với nhiều bài hát hay, xúc động về tình yêu. Hôm nay, Aroma mời bạn cùng thưởng thức ca khúc nhẹ nhàng, sâu lắng nữa và học tiếng anh qua bài hát có phụ đề Breathless – Shayne Ward. Chắc chắn bạn sẽ phải nghe đi nghe lại nhiều lần ca khúc này!
- Học tiếng anh qua bài hát có phụ đề – One more night
- Học tiếng anh qua bài hát The climb – Miley Cyrus
Học tiếng anh qua bài hát có phụ đề Breathless – Shayne Ward
If our love was a fairytale
Nếu tình yêu chúng ta là câu chuyện cổ tích
I would charge in and rescue you
Anh sẽ che chở và giải cứu em
On a yacht baby we would sail
Trên du thuyền, chúng ta sẽ
To an island where we’d say I do
Tới hòn đảo của riêng đôi ta
And if we had babies they would look like you
Và khi chúng ta có con, chúng trông giống hệt em
It’d be so beautiful if that came true
Còn gì tuyệt vời hơn khi điều đó trở thành sự thật
You don’t even know how very special you are
Em chẳng biết em đặc biệt thế nào đâu
[Chorus]
You leave me breathless
Em khiến anh nghẹt thở
You’re everything good in my life
Em là mọi thứ tốt đẹp trong đời anh
You leave me breathless
Em khiến anh nghẹt thở
I still can’t believe that you’re mine
Anh vẫn không tin rằng em là của anh
You just walked out of one of my dreams
Em chỉ bước ra từ một trong những giấc mơ của anh
So beautiful you’re leaving me
Quá xinh đẹp, em khiến anh
Breathless
Nghẹt thở
And if our love was a story book
Và nếu tình yêu đôi ta như cuốn truyện
We would meet on the very first page
Chúng ta sẽ gặp nhau tại trang đầu
The last chapter would be about
Chương cuối cùng sẽ nói về
How I’m thankful for the life we’ve made
Làm thế nào anh cảm ơn cuộc sống đã cho đôi ta bên nhau
And if we had babies they would have your eyes
Và nếu chúng ta có con, chúng sẽ có đôi mắt giống em
I would fall deeper watching you give life
Anh sẽ cùng em vượt qua cuộc đời
You don’t even know how very special you are
Em chẳng biết em đặc biệt như thế nào đâu
[Chorus]
You must have been sent from heaven to earth to change me
Em từ thiên đường đến trái đất để thay đổi anh
You’re like an angel
Em giống như thiên thần
The thing that I feel is stronger than love believe me
Điều giống như sức mạnh hơn là tình yêu, hãy tin anh
You’re something special
Em là điều đặc biệt
I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me
Anh chỉ hy vọng rằng một ngày nào đó anh sẽ đền đáp được em
But all I can do is try
Nhưng mọi điều anh cố gắng
Every day of my life
Là yêu em nhiều hơn mỗi ngày.
You leave me breathless
Em khiến anh nghẹt thở
You’re everything good in my life
Em là mọi điều tuyệt vời trong cuộc đời anh
You leave me breathless
Em khiến anh nghẹt thở
I still can’t believe that you’re mine
Anh vẫn không tin rằng em là của anh
You just walked out of one of my dreams
Em chỉ bước khỏi một trong những giấc mơ của anh
So beautiful, you’re leaving me breathless
Quá xinh đẹp, em khiến anh nghẹt thở
You’re everything good in my life
Em là mọi điều tốt đẹp trong đời anh
You leave me breathless
Em khiến anh nghẹt thở
I still can’t believe that you’re mine
Anh vẫn không tin rằng em là của anh
You just walked out of one of my dreams
Em chỉ bước ra khỏi một trong những giấc mơ của anh
So beautiful, you’re leaving me breathless, breathless
Quá xinh đẹp, em khiến anh nghẹt thở, nghẹt thở.
Vocabulary
fairytale (n): câu chuyện cổ tích
recuse (v): giải cứu, cứu hộ
yatch (n): du thuyền
island (n): đảo
breathless (adj) : nghẹt thở, tắt thở
dream (v, n): mơ, giấc mơ
story (n): câu chuyện, truyện
heaven (n): thiên đường
earth (n): trái đất
change (v): thay đổi
angle (n): thiên thần
Khi học tiếng anh qua bài hát có phụ đề Breathless – Shayne Ward, bạn có nghĩ tình yêu sẽ giúp con người trở nên yêu đời , tốt đẹp hơn và khi yêu, cả cuộc sống của bạn chỉ xoay quanh “người đó”?
Hãy cùng thư giãn và lắng nghe nhiều ca khúc ý nghĩ khác tại học tiếng anh qua bài hát có phụ đề với Aroma nhé!
