Học tiếng anh qua bài hát You’re not alone (Shayne Ward)
Những bài hát của Shayne Ward luôn có những ca từ đầy lãng mạn làm xao xuyến biết bao trái tim người phụ nữ. Bài “You’re not alone” là một trong số đó. Bài hát là nỗi lòng của một chàng trai luôn dõi theo người mình yêu với lời thổ lộ “Em sẽ không cô đơn”. Hãy cùng học tiếng anh qua bài hát youtube với bài tình ca ngọt ngào này nhé:
HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT ‘YOU’RE NOT ALONE’
She’s getting out of bed
Cô ấy ra khỏi giường
At half past ten
Vào lúc mười giờ rưỡi
She starts to comb her hair
Cô ấy bắt đầu chải tóc
Just an ordinary day
Chỉ là một ngày bình thường
She looks at her reflection
Cô ấy nhìn vào chiếc bóng của mình
Off the wall
Hiện trên tường
Why do I care at all?
Tại sao tôi lại để ý chuyện đó nhỉ?
Just an ordinary day
Chỉ là một ngày bình thường thôi mà
An ordinary day that’s hurting you
Một ngày bình thường làm đau nhói trái tim
Don’t hide out inside yourself
Đừng lẩn trốn bên trong chính mình
If you only let the sunshine on you
Nếu em để tia nắng mặt trời chiếu rọi vào mình
I promise you
Anh hứa
Điệp khúc:
You’re not alone
Sẽ không để em cô đơn
When the lights go out at night
Khi ánh đèn vụt tắt trong đêm
When you’re feeling lost inside
Khi trong em cảm thấy lạc lõng
You’re not alone
Em vẫn không cô đơn
You’re not alone
Em vẫn không cô đơn
When your world is falling down
Khi cả thế giới sụp đổ
I will be the one around
Anh sẽ là người bên cạnh em
You’re not alone, you’re not alone
Em sẽ không cô đơn, em sẽ không cô đơn
She’s waiting for the bus it’s 12.59
Cô ấy chờ xe buýt lúc 12 giờ 59
She’s sitting on her own
Cô ấy ngồi một mình
Just an ordinary day
Chỉ là một ngày bình thường
Just an ordinary day
Chỉ là một ngày bình thường
She’s looking at the people
Cô ấy nhìn mọi người
Passing her by
Đi ngang qua
It could be you and I
Giá như đó là anh và em
They would never dream of slowing down
Họ sẽ chẳng bao giờ thèm đi chậm lại
To see if she’s alright
Để xem cô ấy có ổn không
Don’t hide out inside yourself
Đừng lẩn trốn bên trong chính mình
If you only let the sunshine on you
Nếu em để tia nắng mặt trời chiếu rọi vào mình
I promise you
Anh hứa
(lặp lại điệp khúc)
I’m hurting, I’m hurting
Lòng anh đau nhói, anh đang đau nhói
(You’re not alone)
(Em sẽ không cô đơn)
She’s hurting, she’s hurting
Cô ấy đang đau, cô ấy đang đau
(You’re not alone)
(Em sẽ không cô đơn)
I’m so alone
Tôi thật cô đơn
(You’re not alone)
(Em sẽ không cô đơn)
(lặp lại điệp khúc)
Thật tiếc khi nghe một bài hát hay nếu không hiểu được ca từ của bài đó phải không nào? Nếu bạn thích một bài hát nào đó, hãy dành ít thời gian hoc tieng anh qua bai hat youtube nhé.
Bài viết có nội dung liên quan:
){kind=link}