Tiếng anh chuyên ngành xuất nhập khẩu – Tình huống chào hàng (P2)
Khi đi chào hàng, không phải lúc nào bạn cũng mang théo hàng mẫu để khách hàng kiểm tra được. Điều này có thể do số lượng hàng mẫu quá nhiều hoặc mặt hàng cồng kềnh, khó di chuyển. Hôm nay, Aroma sẽ cùng bạn tìm hiểu tiếng anh giao tiếp thương mại thông qua tiếng anh chuyên ngành xuất nhập khẩu – Tình huống chào hàng (P2). Bạn hãy đón xem nhé!
Tiếng anh chuyên ngành xuất nhập khẩu – Tình huống chào hàng (P2)
A: I have brought you our catalogue. Would you like to have a look at it?
Tôi đã đem cuốn danh mục sản phẩm của chúng tôi đến đây. Xin mời bà xem qua nó được không ạ?
B: Certainly. Could you please show me the price list?
Tất nhiên rồi. Anh có thể cho tôi xe bảng giá được không?
A: Sure. Here it is.
Chắc chắn rồi. Nó đây ạ.
B: Well. The price is quite resonable. Have you brought any samples along with you?
Ồ. Giá cả khá hợp lý đấy. Anh có mang theo bất kỳ hàng mẫu nào không?
A: No. But I can send them to you tomorrrow.
Không ạ. Nhưng tôi có thể gửi chúng đễn cho bà vào ngày mai ạ.
B: Could you make it today? I’ll be leaving Hong Kong tomorrow.
Anh có thể gửi đến ngay ngày hôm nay được không? Tôi sẽ rời khỏi Hồng Kông vào ngày mai rồi.
A: All right. Can I send them to you by five?
Được ạ. Tôi có thể gửi chúng cho bà trước năm giờ chiều nay được không ạ?
B: That is great.
Vậy thì tốt quá.
A: If you have any inquiries about the samples, please let us know immediately. This is my card. You can contact me whenever you want.
Nếu bà có bất kỳ thắc mác nào liên quan đến các hàng mẫu , bà vui lòng cho chúng tôi biết ngay lập tức nhé. Đây là danh thiếp của tôi. Bà có thể liên lạc với tôi bất cứ khi nào bà cần ạ.
B: Okay. Thank you very much.
Được chứ. Cảm ơn anh rất nhiều.
Trong suốt quá trình mở rộng hoạt động kinh doanh, việc tiếp thị chào hàng khách hàng mới rất cần thiết để mở rộng mạng lưới. Với ngành xuất nhập khẩu, việc chào hàng lại trở nên khó khăn hơn do cách biệt về không gian và thời gian. Trong bài “Tiếng anh chuyên ngành xuất nhập khẩu – Tình huống chào hàng (P2)”, nhân viên trên đã rất may mắn khi gặp được khách hàng để chào hàng nhưng có sơ xuất do chưa chuẩn bị ngay hàng mẫu. Tình huống này xảy ra khá thường xuyên trong thương mại nên bạn cần khắc phục để hỗ trợ tốt hơn cho việc kinh doanh.
Tiếng anh chuyên ngành xuất nhập khẩu sẽ giúp bạn có kiến thức và hỗ trợ tốt hơn trong giao tiếp. Bạn hãy đón xem các bài học tiếp theo của Aroma – Tiếng anh cho người đi làm nhé!
){kind=link}